title
Georges Cziffra 1
No visible correction yet.
title
Georges Cziffra 1
No visible correction yet.
sentence
Georges Cziffra 1
No visible correction yet.
sentence
Après la deuxième guerre mondiale Georges (György) Cziffra fut un des plus célèbre et original pianiste de l'Europe.
No visible correction yet.
sentence
Une fois je suis tombée sur une émission sur cette personne exceptionnelle et son destin m'a beaucoup touché.
No visible correction yet.
sentence
Il naquit le 5 novembre 1921 à Budapest.
No visible correction yet.
sentence
Il vint d'une famille de pauvres Roms hongrois.
No visible correction yet.
sentence
Son père, György aîné, jouait dans des restaurants de Paris dans les années 1910.
No visible correction yet.
sentence
Au début de la première Guerre mondiale le père de la famille fut mis en prison comme un citoyen d'un etat ennemi.
No visible correction yet.
sentence
Sa famille fut dépatriée de la France avec cinq kilogrammes de bagage.
No visible correction yet.
sentence
György réussit de les trouver seulement après la guerre, mais, peu de temps après, il mourut de faim.
No visible correction yet.
sentence
La famille habitait dans une pièce tellement étroite que jusqu'à l'âge de 4 ans Georges ne quittait presque pas son parc а bébé qui était situé tout près du piano où sa soeur apprenait à jouer trois heures par jour.
No visible correction yet.
sentence
À l'âge de quatre ans il s'approcha vers le piano et joua sans préparation sa première melodie devant sa famille choquée.
No visible correction yet.
sentence
À leur grande surprise, ils découvrirent que cet enfant pouvait retrouver la tonalité de n'importe quelle mélodie à l'oreille...
No visible correction yet.