Translate & vote - from English to Español

Please log in

LOG IN with Facebook

OR

Log in with Username or Email

Remember me?

Log In

Lost password or username?

Not a member yet?

REGISTER NOW!

English phrase to TRANSLATE:

[h3]Combine linear reading and selective reading [/h3] Read the book only once these steps have been achieved! Use a pointer for faster linear reading. Focus on words in bold or italics, diagrams, graphics, photos, and legends. In a history book, for example, you will remember the dates and the reasons for the events that took place. Feel free to annotate a few dates in the left margin and write in the right margin a sentence that sums up the page. By [b]combining visual guidance and selective reading[/b], you will shorten your learning time. But be careful; it's not a miracle cure. It is necessary to [b]invest a little before realizing a profit![/b]

Vote for the best!

Votes: 0 [h3] Combinar lectura lineal y lectura selectiva. [/h3] ¡Lee el libro solo una vez que hayas logrado estos pasos! Use un puntero para una lectura lineal más rápida. Concéntrese en palabras en negrita o cursiva, diagramas, gráficos, fotos y leyendas ... En un libro de historia, por ejemplo, recordará las fechas y las razones de los eventos que tuvieron lugar. Siéntase libre de anotar algunas fechas en el margen izquierdo y escriba en el margen derecho una oración que resuma la página. Al [b]combinar la guía visual y la lectura selectiva[/b] , ahorrará tiempo para su aprendizaje. Pero ten cuidado, no es milagroso. ¡Es necesario [b]invertir un poco antes de tener un regreso sobre la ganancia![/b] silvin Votes: 0 [h3] Combinar lectura lineal y lectura selectiva. [/h3] ¡Lee el libro solo una vez que hayas logrado estos pasos! Use un puntero para una lectura lineal más rápida. Concéntrese en palabras en negrita o cursiva, diagramas, gráficos, fotos y leyendas ... En un libro de historia, por ejemplo, recordará las fechas y las razones de los eventos que tuvieron lugar. Siéntase libre de anotar algunas fechas en el margen izquierdo y escriba en el margen derecho una oración que resuma la página. Al [b]combinar la guía visual y la lectura selectiva[/b] , ahorrará tiempo para su aprendizaje. Pero ten cuidado, no es milagroso. ¡Es necesario [b]invertir un poco antes de tener un regreso sobre la ganancia![/b] silvin Votes: 1 [h3] Combinar lectura lineal y lectura selectiva. [/h3] ¡Lee el libro solo una vez que hayas logrado estos pasos! Use un puntero para una lectura lineal más rápida. Concéntrese en palabras en negrita o cursiva, diagramas, gráficos, fotos y leyendas ... En un libro de historia, por ejemplo, recordará las fechas y las razones de los eventos que tuvieron lugar. Siéntase libre de anotar algunas fechas en el margen izquierdo y escriba en el margen derecho una oración que resuma la página. Al [b]combinar la guía visual y la lectura selectiva[/b] , ahorrará tiempo para su aprendizaje. Pero ten cuidado, no es milagroso. ¡Es necesario [b]invertir un poco antes de tener un retorno sobre la ganancia![/b] oogle

Guidelines for Translations

• 1. Format
  Please follow the same format that is used in the English version, including punctuation and capitalization.
  
  
• 2. Variables
  (Variables can be numbers, names, discussions or other contents of PolyglotClub.com)
  Variables within the brackets are in red, like {1} {2}. Please do not translate the variables.
  Example:
  English: {1} You have received {2} new messages
  French: {1} Vous avez reçu {2} nouveaux messages
  
  
• 3. Links
  Terms that will become HTML links on PolyglotClub.com webpages are surrounded by brackets and colored red, like: this is [link1]PolyglotClub.com[/link1]. You should translate the words colored black, because they will actually be displayed. Please do not translate HTML links that appear in red.
  Example:
  English: Go to the [link1]main page[/link1].
  French: Aller sur la [link1]page principale[/link1].
  
  
• 4. Do not translate those words
  Words or phrases surrounded by a [notranslate] tag should not be translated.
  Example:
  English: You can say: "[notranslate]Hej![/notranslate]".
  French: Vous pouvez dire : "[notranslate]Hej![/notranslate]".
  
  
• 5. Formal and informal Translations
  Please submit the formal expression of the item. Avoid slang and impolite expressions.
  
  
• 6. Glossary
  You will find here a Glossary to help you choose the right and consistent words when writing a translation. Please, feel free to edit this glossary with new words and languages.