All correctionsSubmit a text
Corrections in Русский язык / Русский
Get helpful corrections from native speakers, then return the favor by improving other members' texts in your own language.
Langue
- Кубрик (произношение -1)
Русский язык / Русский0 correctionsLast activity: 2025-09-20
lakosgaborКубрик (произношение -1)
Большое спасибо за ваши исправления и замечания. Как вам моё чтение вслух? https://vocaroo.com/1dIdQNp6UAhb Кто-то посоветовал посмотреть последний фильм Стэнли Кубрика «С широко закрытыми глазами» 1999 года. Оказалось, что сценарий, по которому снят фильм был создан по мотивам «Новеллы о снах» Артура Шницлера. Будучи учителем немецкого языка и любителем литературы, после просмотра фильма я поискал информацию в интернете и прочитал оригинальный текст Шницлера. Связь между фильмом и повестью очевидна.
