Corrections in Português / Língua portuguesa
Get helpful corrections from native speakers, then return the favor by improving other members' texts in your own language.
- bolo «ferroada»
Português / Língua portuguesa0 correctionsLast activity: 2026-03-18
luwirsigbolo «ferroada»
massa de 500 g de farinha; 150 g de margarina; 150 g de açúcar; 80 g de mel; 200 g de amêndoas doces (ou de avelãs ou de raspas de coco); 5 amêndoas amargas; 2-3 ovos; 4 colheres (sopa) de leite; 1 pitada de sal Prepare a massa levedada ou a massa fermento em pó. Fervesca a margarina, o açúcar e o mel, tire do fogo, ponha as amêndoas picadas e mexa. Deixe arrefecer e dê a mais os ovos, o leite e o sal apenas após algum tempo. Ponha e espalhe uniformemente esta massa na folha de massa. Coza em forno médio durante cerca 25 minutos.
- A menina e a câmeraPortuguês / Língua portuguesa0 correctionsLast activity: 2025-11-16luwirsig
A menina e a câmera
Era uma vez uma menina japonesa que se chamava Otoha. Ela não só gostava de fotografar como todos os japoneses mas também adorava a sua máquina fotográfica e estáva inseparável dela. Um dia enquanto ela estáva a tirar uma selfie acrobática, a menina escorregou e caiu ao cháo. A sua máquina fotográfica avariou e já não funcionava muito bem. Com a tristeza na alma separou-se de a sua máquina fotográfica. Mas a máquina fotográfica não sabia exatamente, qual era a razão. Estáva desperada, correu atrás de Otoha é tirou uma última foto. Mas a foto não lhe agradou. Quando a máquina fotográfica viu a foto, entendeu qual era o problema. A qualidade de foto era muito má. Mas a máquina fotográfica decidiu que não ia desistir e teve uma ideia brilhante. Enquanto a menina estáva submersa em pensamentos que no futuro em vez de tirar fotográficas ia fazer origami, a máquina fotográfica punha a sua ideia em prática. Quando a Otoha viu o resultado, apaixonou-se de novo pela sua máquina fotográfica e estáva feliz até ao fim da sua vida.
- A vizinha IlsePortuguês / Língua portuguesa0 correctionsLast activity: 2025-10-18luwirsig
A vizinha Ilse
A vizinha Ilse é uma verdadeira fofoqueira. Ela tem a língua grande. É impossível para ela ficar de boca fechada. E se ela consegue arrancar informações confidenciais de alguém, ela espalha-as imediatamente por toda a vizinhança. Sempre que ela chega a um lugar onde as pessoas estão a tentar ter uma conversa animada, o silêncio é imediato. Todos ficam de boca fechada. Ilse então junta-se à sua melhor amiga Hilde. Ilse e Hilde facilmente encontram um ponto em comum. Elas adoram praticar trava-línguas juntas. Recentemente, Hilde surpreendeu Ilse com um trava-línguas polaco. Graças a Ilse, todos agora sabem que Ilse não quebra a língua com palavras polacas.