Ich moechte mein Deutsch zu verbessern….Wer koennte mie helfen?

”Ich möchte mein Deutsch verbessern... Wer könnte mir helfen?” - Wpisz indywidualne zdania do korekty. - Spytaj ChatBot.

Noch ein paar Amerkungen zur deutschenGrammatik, bevor man sie lernt. Oder zumindest versucht. Speziell für osteuropäische Sprecher, weil deren Sprachen eine dem Lateinischen ähnliche Grammatik haben. Deutsch hat keine eigene einheitliche Grammatik gehabt, bis der Buchdruck erfunden wurde. Deswegen haben die Schriftkundigen sich damit beholfen, daß sie die Grammatik der Lateinschulen und der Klöster als Vorbild genommen haben. Die hatten lateinische Grammatikfibeln, weil Gottesdienste auf Latinisch gehalten wurden. Deswegen ist die ”deutsche Grammatik” ein wenig so, als hätte man einen LKW-Diesel in einen PKW gebaut. Deutsch hat nur 4 statt 6 Kasus und zwar ein Konjunktiv, aber der ist unvollständig. Auch hier muß man jonglieren. Aber immerhin, es gibt transitive und intransitive Verben, Pronomina und Präpositionen. Viele. Den Rest der Darstellungsmöglichkeiten ergibt sich daraus, daß man Präpositionalfügungen verwendet. Man zerlegt - wie auf einem Rangierbahnhof - die Verben in Präfix und Stamm und je nach Art und Zweck des Satzes schickt man sie auf unterschiedliche Positionen im Satz. Das erlaubt ganz wunderbar undurchschaubare sogenannte Schachtelsätze. Es gibt noch ein paar weitere Wunderlichkeiten in dieser Sprache, deren man sich eigentlich nur bewußt wird, wenn man sie nicht von Geburt an gesprochen hat.